Jedním z charakteristických rysů buddhismu je, že nevidí ctnost ve snaze obracet lidi jiného přesvědčení. Ušlechtilost tohoto postoje je zřejmá v Upáli suttě (MN56). Upáli je významný laický podporovatel džinistů. Po debatě s Buddhou zvolá:
"Je to, jako by Vznešený napřímil převrácené, odhalil skryté, ukázal cestu zbloudilým nebo držel lampu v temnotě, aby ti, kdo mají oči, mohli vidět... Přijímám útočiště u Buddhy, Dhammy a Sanghy. Od dnešního dne nechť mě Buddha považuje za laického následovníka, který přijal útočiště na celý život."
K jeho překvapení mu Buddha říká, aby nebyl příliš ukvapený. Upáli je ve společnosti známou osobností. Před tak zásadním krokem by si to měl dobře rozmyslet.
Upáli říká: "Kdybych oznámil svou konverzi k jakékoli jiné sektě, nosili by transparent po celé Nálandě a hlásali to. Ale Vznešený nabádá k opatrnosti. To mě ještě více inspiruje ke Vznešenému. Podruhé přijímám útočiště."
Pak Buddha říká, že Upáliho rodina byla dlouho důležitými podporovateli džinistů. Neměl by je přestat podporovat.
Upáli: "Slyšel jsem, že Vznešený říká, že dary by se měly dávat pouze jemu a jeho žákům. Ale on mě povzbuzuje, abych pokračoval v dávání darů džinistům. To mě ještě více inspiruje ke Vznešenému. Potřetí přijímám útočiště."
Poté Buddha přednesl postupnou rozpravu, která vedla Upáliho k dosažení vstupu do proudu.
Ajahn Jayasāro
(Adžán Džajasáró)
